Aucune chaîne trouvée
Dans cette saison mémorable des Simpson, la célèbre famille de Springfield se retrouve confrontée à une série de mésaventures de santé qui bouleversent leur quotidien. Après une chute inattendue, Bart Simpson (Nancy Cartwright) se fracture le coccyx, le rendant incapable de se rendre à l'école. Malheureusement, l'établissement scolaire n'est pas équipé pour accueillir un élève en fauteuil roulant, ce qui entraîne des complications inattendues. Pendant ce temps, Marge Simpson (Julie Kavner) se retrouve à l'hôpital après s'être brisé la jambe, laissant la responsabilité de la maison à sa fille, Lisa (Yeardley Smith), qui endosse le rôle de "maman bis". Dans ce contexte chaotique, la situation prend une tournure encore plus dramatique lorsque Maude Flanders (élément central du voisinage, interprétée par un personnage secondaire), la femme de Ned Flanders (Harry Shearer), subit un accident en tombant d'une tribune lors d'une course automobile. Au fil des épisodes, la saison explore avec humour et tendresse les défis que la famille doit surmonter, tout en mettant en avant des thèmes de solidarité et d'entraide. L'intrigue est enrichie par la participation spéciale de Mel Gibson dans l'épisode "Mel Gibson les cloches" (S11E01), ajoutant une touche d'irrévérence et d'originalité à cette aventure familiale.