Aucune chaîne trouvée
C'est l'hiver dans la forêt de Kielder, une période où la beauté austère du givre et de la neige s'empare du paysage alors que la faune lutte pour survivre. Alors que certaines créatures dorment pendant la saison, nous voyons comment certains animaux continuent à chercher de la nourriture, avec les écureuils rouges flairant leurs noix cachées, les petits oiseaux s'unissant pour chercher de la nourriture au sol, et le cincle plongeur, le seul oiseau chanteur aquatique de Grande-Bretagne, sautant dans la rivière glacée pour chasser sa proie. Bien que ce soit un refuge pour une variété de créatures, nous découvrons également comment la forêt de Kielder est la plus productive du pays, récoltant chaque année un demi-million de tonnes de bois.